Look Who's Doing the
Translating!
Dear Cherry.
We feel that
you have been very positive and nice to us, and that we
need to get to know each other better. Therefore we send
you a picture of the three of us so you can see your new
Norwegian friends. From left to right: Tom Haug, Målfrid
Schärer and Bente Fredagsvik.
Tom is 47 years
young, married and with three lovely girls aged 17, 13
and 8. He is part-time teaching 11-12 year old students,
and part-time working with developing material for
children with special needs. Almost everything is
computer-based.
Målfrid is 51
years young, lives together with her 16 years old
son. She is working with testing and observing children
with different kinds of learning problems. She also
provides courses in Norwegian and English languages as
well as mathematics. And, of course, she is also working
with developing material for children with special
needs.
Bente is 60
years young, with four grown-up boys (her husband
included). She teaches young children with Down
syndrome, and works together with Tom and Målfrid.
In
the picture you can see the three of us in our little
"working cave", waving to you, wishing you a delightful
weekend!
Warm regards,
Bente, Målfrid og Tom
--